Problem

Hello

  I have installed PostgreSQL on Red Hat 9 . I have a problem: I have
added new user of the database system , the name of this user is :
"jan" . I have given him
 the permission for creating new databases and for adding new users,
but when I
  wrote:

    psql -U jan template1

  then I have got message:

   psql : FATAL : IDENT authentication failed for user "jan" .


  What is wrong ? What should I do with it ?


    Lukasz Stepien