Hi again
My PostgreSQL (built from sources) is running on Sarge too, bit I didn't
have any such a problems.
What's more, I have both Perls installed in standard places. Try to run
'locate *libperl*' to check
if there isn't more then one on your system.
Sergiusz