In the absence of further feedback from 'yall (and in the presence of
some positive results from internal QA), I'm adding the posted patch
as-is to the 2008-11 CommitFest queue. That said, any such additional
feedback would be gratefully appreciated.