PostGreSql+Conectiva 10+initdb - Installation problems

Hi everybody,

I'm trying to install the PostgreSql V7.4.2 on a Server Linux Conectiva 10. During the installation everything goes rigth until initdb.

When I run ./initdb /var/lib/pgsql/data the system returns the following messages:
...
...
...
create template1 database in /var/lib/pgsql/data/base/1...ok
initializing pg_shadow... ./initdb: line 662: cannot create temp file for here document: Permissão negada

initdb: failed

initdb: removing data directory "/var/lib/pgsql/data"

I've already check the permissions on directories above. It seems ok, but i can't complete this task.

Could someone help me?

Thaks a lot!

Jeanne Louize Emygdio
System Analyst