Tom,
I just found it. I had to set my terminal's scrollback buffer to unlimited and search for SIGHUP in the tail output. The log_rotation_size value was too large. ~2GB is the maximum. I was trying to go for 10GB, and it didn't like it. I changed the value to 2000000, and it worked.
Thanks, everyone, for the assistance!
Matt