It looks like json_strip_nulls() may be what I need, I'm currently on 9.3, which doesn't have that function but may be in a position to upgrade to 9.5 this summer. I think the apps that would be receiving the data can deal with any resulting 'holes' in the data set by just setting them to null.