could not translate host name "istes.rds.amazonaws.com" to address: Temporary failure in name resolution
В списке pgsql-bugs по дате отправления:
Следующее
От: PG Bug reporting formДата:
Сообщение: BUG #16637: Postgressql throws exception 'relation already exists' when trying to execute partition from code