It would be helpful to mention BEGIN ATOMIC at or near the Procedural Languages section. Definitely my favorite server-side code change in PG 14:
* Parse tree instead of raw text for errors-on-save rather than errors-on-run.
* Dependency tracking!
I only stumbled across the feature recently, doesn't seem to have been given a lot of fanfare.