Could you please confirm whether we can proceed with the following grouping?
1. Summary
OS information
Sys CPU Information
Sys Process Information
2. CPU
Sys CPU Usage Information
Sys Load Avg Information
Process Name/Pid - CPU Usage (From Process)
3. Memory
Sys Memory Information
Process Name/Pid - Memory Usage and Memory Bytes (From Process)
4. Storage (including I/O)
Sys Disk Information
Sys I/O Analysis Information
I have also attached the dashboard layout, as you suggested.
Seems reasonable to me. A wireframe would seem like the best next step, to confirm we're all happy with what's proposed. It's hard to visualise from a list of bullet points.