Thanks for your reply. I just found the source for the edit problem.
I was assuming that pgadmin would create an editable result set when
sending a "select .... for update". Obviously this is not the case, you
have to use the filtered grid instead.
Roman