Re: translator: Russian

Поиск
Список
Период
Сортировка
От Guillaume Lelarge
Тема Re: translator: Russian
Дата
Msg-id 46703833.9030603@lelarge.info
обсуждение исходный текст
Ответ на Re: translator: Russian  (Guillaume Lelarge <guillaume@lelarge.info>)
Список pgadmin-hackers
Дерево обсуждения 
Валентин Казимиров a écrit :
> Send new version (translated about 95%)
> Found new companion for translate to Russian (2200 lines/ 80% translated/ 15 % poor translated)
> cooperative work be fast and good!
>

Thanks for your work. I've applied it on 1.6 branch and trunk :

1.6 branch
  1807 translated messages,
  55 fuzzy translations,
  18 untranslated messages.
trunk
  1807 translated messages,
  223 fuzzy translations,
  106 untranslated messages.


I think it would be great if you can now work on the trunk release. You
can get your .po file with this URL :
  http://www.pgadmin.org/svnrepo/pgadmin3/i18n/ru_RU/pgadmin3.po

But wait for an hour or so for the new .po file to be synchronized with
the svn version.

Regards.


--
Guillaume.
<!-- http://abs.traduc.org/
     http://lfs.traduc.org/
     http://docs.postgresqlfr.org/ -->

В списке pgadmin-hackers по дате отправления:

Предыдущее
От: svn@pgadmin.org
Дата:
Сообщение: SVN Commit by guillaume: r6368 - in trunk/pgadmin3/i18n: af_ZA ar_SA bg_BG ca_ES cs_CZ da_DK de_CH de_DE el_GR es_ES fa_IR fi_FI fr_FR gl_ES gu_IN hi_IN hr_HR hu_HU id_ID is_IS it_IT ja_JP ko_KR lt_LT lv_LV mk_MK nb_NO nl_NL pl_PL pt_BR pt_PT ro_RO ru_RU sk_SK sl_SI sr_YU sv_SE tl_PH tr_TR uk_UA ur_PK vi_VN zh_CN zh_TW
Следующее
От: svn@pgadmin.org
Дата:
Сообщение: SVN Commit by guillaume: r6369 - trunk/pgadmin3/pgadmin/dlg