BUG #3766: tsearch2 index creation error

The following bug has been logged online:

Bug reference:      3766
Logged by:          Thomas Haegi
Email address:      me@alternize.com
PostgreSQL version: 8.3b3
Operating system:   Windows 2003
Description:        tsearch2 index creation error
Details:

when following the documentation
(http://www.postgresql.org/docs/8.3/static/textsearch-tables.html), the
creation of an gin tsearch index fails:

CREATE INDEX posts_fts_idx ON forum.posts USING gin(to_tsvector('english',
p_msg_clean));

ERROR:  translation from wchar_t to server encoding failed: No error

********** Error **********

ERROR: translation from wchar_t to server encoding failed: No error
SQL state: 22021



field p_msg_clean is TEXT (unlimited), db encoding is UTF8.

- thomas