Re: Press release, hopefully final draft this time

Поиск
Список
Период
Сортировка
От Lamar Owen
Тема Re: Press release, hopefully final draft this time
Дата
Msg-id 200409291133.22212.lowen@pari.edu
обсуждение исходный текст
Ответ на Re: Press release, hopefully final draft this time  ("Roderick A. Anderson" <raanders@acm.org>)
Ответы Re: Press release, hopefully final draft this time  (Robert Treat <xzilla@users.sourceforge.net>)
Список pgsql-advocacy
On Wednesday 29 September 2004 00:38, Roderick A. Anderson wrote:
> PostgreSQL is distributed under a BSD license, which allows use and
> distribution -- without licensing fees -- for commercial and
> non-commercial applications.

> (Might have to lose or replace the dashes.)

The sentence flows fine without the dashes.  I would add a 'both' between
'for' and 'commercial' though.  If one wants to get really specific add an
'any' prior to 'licensing fees' in that clause.  The 'any' might be overkill,
though.

Rewritten:
"PostgreSQL is distributed under a BSD license, which allows use and
distribution without any licensing fees for both commercial and
non-commercial applications."

Or:
"PostgreSQL is distributed under a BSD license, which allows use and
distribution without licensing fees of any kind for either commercial or
non-commercial applications."

I tend to like the either....or construct there.
--
Lamar Owen
Director of Information Technology
Pisgah Astronomical Research Institute
1 PARI Drive
Rosman, NC  28772
(828)862-5554
www.pari.edu

В списке pgsql-advocacy по дате отправления:

Предыдущее
От: Peter Eisentraut
Дата:
Сообщение: Re: Press Release, Final Draft?
Следующее
От: Bruce Momjian
Дата:
Сообщение: Server unreliability