Dear Hiroshi,
Thank you very much for your translation. The files have been published on
CVS. Separate RPMs are being built with your Japanese translation.
Are you aware of a Japanese documentation of PostgreSQL? If there is one, we
could well integrate it in pgAdmin3 + language packages...
Cheers,
Jean-Michel