failed: make install prefix=/foo/bar

Hi,
the NLS is failed for:

$ make install prefix=/home/PG_DEVEL/X/ . .[cut] . . 
for lang in de; do \ /bin/sh ../../../config/install-sh -c -m 644 $lang.mo
/usr/lib/postgresql/share/locale/$lang/LC_MESSAGES/postgres.mo || exit 1; \
done
cp: cannot create regular file
/usr/lib/postgresql/share/locale/de/LC_MESSAGES/#
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^use directly prefix from ./configure and ignore the prefix option
for 'make'. All other PG stuff are correct for this.
        Karel

-- Karel Zak  <zakkr@zf.jcu.cz>http://home.zf.jcu.cz/~zakkr/C, PostgreSQL, PHP, WWW, http://docs.linux.cz,
http://mape.jcu.cz