Обсуждение: Translation into Catalan
Hi,
I'm not a user of pgadmin4 but i'm asked to install it in our lab computers. I'd like to get it translated into Catalan for my mates. Now I've have an automatically translated version from a good engine (usually gives better results than Google) with a few strings reviewed. Should I review it completely before sending it to you? or can I send it to you from time to time when I have new strings (how many? 100? 200?) reviewed?
Thanks
Enviat amb el correu segur de Proton Mail.
Hi
Can you please check https://www.pgadmin.org/docs/pgadmin4/7.4/translations.html? I would suggest reviewing it completely and raising a PR on https://github.com/pgadmin-org/pgadmin4
On Mon, Jul 17, 2023 at 1:03 PM poc senderi <pocsenderi@protonmail.com> wrote:
Hi,I'm not a user of pgadmin4 but i'm asked to install it in our lab computers. I'd like to get it translated into Catalan for my mates. Now I've have an automatically translated version from a good engine (usually gives better results than Google) with a few strings reviewed. Should I review it completely before sending it to you? or can I send it to you from time to time when I have new strings (how many? 100? 200?) reviewed?ThanksEnviat amb el correu segur de Proton Mail.
Ok, thanks.
Enviat amb el correu segur de Proton Mail.
------- Original Message -------
El dimecres, 19 de juliol 2023 a les 07:42, Akshay Joshi <akshay.joshi@enterprisedb.com> va escriure:
El dimecres, 19 de juliol 2023 a les 07:42, Akshay Joshi <akshay.joshi@enterprisedb.com> va escriure:
HiCan you please check https://www.pgadmin.org/docs/pgadmin4/7.4/translations.html? I would suggest reviewing it completely and raising a PR on https://github.com/pgadmin-org/pgadmin4On Mon, Jul 17, 2023 at 1:03 PM poc senderi <pocsenderi@protonmail.com> wrote:Hi,I'm not a user of pgadmin4 but i'm asked to install it in our lab computers. I'd like to get it translated into Catalan for my mates. Now I've have an automatically translated version from a good engine (usually gives better results than Google) with a few strings reviewed. Should I review it completely before sending it to you? or can I send it to you from time to time when I have new strings (how many? 100? 200?) reviewed?ThanksEnviat amb el correu segur de Proton Mail.