Обсуждение: supports de cours

Поиск
Список
Период
Сортировка

supports de cours

От
nadjat ladjrab
Дата:
bonjour:
 
nous sommes des étudiants de fin d'études 5éme année informatique ingénieurs , nous voulons avoir des  cours  concernant les bases de données avancées   précisemment modéle relationnel étendu et la manipulation des types abstraits de données par les langages postquel   et les systémes postgres .
 
nous sommes besoin de  votre aide dans les plus proches délais.
 
 
 mérci.

Appel audio GRATUIT partout dans le monde avec le nouveau Yahoo! Messenger
Téléchargez le ici !

Re: supports de cours

От
"Dann Corbit"
Дата:

Rough English request translation:

We are 5th year students studying computer engineering, we want to have information concerning advanced relational data modeling and the manipulation of the abstract types from data by the postquel language and the postgres system.  We are need of your assistance soon.

 

Est ici le site web de souscription pour le groupe de PostgreSQL français:

http://mail.postgresql.org/mj/mj_wwwusr?domain=postgresql.org&func=lists-long-full&extra=pgsql-fr-generale

 

From: pgsql-general-owner@postgresql.org [mailto:pgsql-general-owner@postgresql.org] On Behalf Of nadjat ladjrab
Sent: Tuesday, October 18, 2005 6:23 AM
To: pgsql-general@postgresql.org
Subject: [GENERAL] supports de cours

 

bonjour:

 

nous sommes des étudiants de fin d'études 5éme année informatique ingénieurs , nous voulons avoir des  cours  concernant les bases de données avancées   précisemment modéle relationnel étendu et la manipulation des types abstraits de données par les langages postquel   et les systémes postgres .

 

nous sommes besoin de  votre aide dans les plus proches délais.

 

 

 mérci.

Appel audio GRATUIT partout dans le monde avec le nouveau Yahoo! Messenger
Téléchargez le ici !

Re: supports de cours

От
Oliver Elphick
Дата:
On Tue, 2005-10-18 at 15:23 +0200, nadjat ladjrab wrote:
> bonjour:
>
> nous sommes des étudiants de fin d'études 5éme année informatique
> ingénieurs , nous voulons avoir des  cours  concernant les bases de
> données avancées   précisemment modéle relationnel étendu et la
> manipulation des types abstraits de données par les langages postquel
> et les systémes postgres .
>
> nous sommes besoin de  votre aide dans les plus proches délais.
>
>
>  mérci.

Translation:
===============================
Hallo

We are final (5th) year students of informatic (software?) engineering.
We want to have classes about advanced databases, particularly the
extended relational model and the manipulation of abstract data types by
the postquel languages and postgres systems.

We need your help very soon.

Thank you
===============================

The Postquel language is long obsolete; for information about it you
would have to search for the original Berkeley research papers.
PostgreSQL uses standard SQL with a few extensions.  See
http://www.postgresql.org/docs/

--
Oliver Elphick                                          olly@lfix.co.uk
Isle of Wight                              http://www.lfix.co.uk/oliver
GPG: 1024D/A54310EA  92C8 39E7 280E 3631 3F0E  1EC0 5664 7A2F A543 10EA
                 ========================================
   Do you want to know God?   http://www.lfix.co.uk/knowing_god.html