Обсуждение: trouble with some characters

I'm using PostgreSQL 7.0.3 undr Mandrake and have the following problem :

have columns with varchar or text in, some characters cannot be recognized,
as � or � for examples.
I got ) instead of � for example.
    How can I do to have them recognized ??

Thanks in advance

Stephane