How to avoid multiple table scan with "NOT IN"

Is there any way this query could be written that doesnt scan the
subquery table twice?

SELECT * FROM my_table
WHERE (one,two) NOT IN (SELECT sub_one, sub_two FROM my_sub_table)
AND (two,one) NOT IN (SELECT sub_one, sub_two FROM my_sub_table)