I'm using 1.6.2 in FC5
I have created a pt_BR dir in /usr/local/pgadmin3/share/pgadmin3/i18n
and copied the pgadmin3.mo pt_BR file into it.
I can select it in Files->Options->User language but it does not
stick. I tried to select (fr_FR) Français and once I clicked OK the
dialogs appear translated to French but it does not work with the
manually installed pt_BR .mo
Regards,
--
Clodoaldo Pinto Neto