in win32 psql (startet from cmd.exe) it's not possible to execute any backslash command, because the backslash character does not appear . It's not possible to insert special characters !!!
I changed the console charset to 850, 1252, but there is the same problem