> -----Original Message-----
> From: Serguei Mokhov [mailto:mokhov@cs.concordia.ca]
> Sent: 12 August 2004 15:19
> To: Dave Page; pgadmin-hackers@postgresql.org
> Cc: Peter Eisentraut
> Subject: Re: pgAdmin III nearing beta phase
>
> Well, in the PostgreSQL itself we use the gettext tools, and
> the one to merge in the messages called, msgmerge (the other
> one is to check/format/etc is msgfmt).
> Thanks to Peter E. Postgres has this built into makefiles, so
> when you do 'make update-po', it does call msgmerge and
> updates the .po files required. Checkout the nls-global.mk
> file in Postres's src.
>
> So, I guess Peter runs a daily CVS checkout and builds those
> .po files, and parses the output of the script and transforms
> it into the table.
> I think it is automation of these steps (not all, some of them):
>
> http://developer.postgresql.org/~petere/nlsinfo/
>
> Maybe Peter (Cc'd) can donate that script to pgAdmin?
Or, I could run the stringmerge script that we already appear to have
:-)
Thanks anyway!
Regards, Dave.