My first inclination was "target" though I suppose its not that much closer to the supposed neutral position on this subjective scale than "victim". Subject didn't sound right either (marginally). Maybe "named" - "...while connected to the named database." Given that, aside from 3 release note instances, we never use the word "victim" in the docs leads me to want to change this if just for internal consistency.