pgsql: Improve English wording of some other getObjectDescription()mes

Поиск
Список
Период
Сортировка
От Tom Lane
Тема pgsql: Improve English wording of some other getObjectDescription()mes
Дата
Msg-id E1fLuY7-0001lo-31@gemulon.postgresql.org
обсуждение исходный текст
Список pgsql-committers
Improve English wording of some other getObjectDescription() messages.

Print columns as "column C of <relation>" rather than "<relation> column
C".  This seems to read noticeably better in English, as evidenced by the
regression test output changes, and the code change also makes it possible
for translators to adjust the phrase order in other languages.

Also change the output for OCLASS_DEFAULT from "default for %s" to
"default value for %s".  This seems to read better and is also more
consistent with the output of, for instance, getObjectTypeDescription().

Kyotaro Horiguchi, per a complaint from me

Discussion: https://postgr.es/m/20180522.182020.114074746.horiguchi.kyotaro@lab.ntt.co.jp

Branch
------
master

Details
-------
https://git.postgresql.org/pg/commitdiff/b86b7bfa3e8b3e4255352ca564b3f1270e708274

Modified Files
--------------
contrib/earthdistance/expected/earthdistance.out |  8 ++++----
contrib/postgres_fdw/expected/postgres_fdw.out   |  2 +-
src/backend/catalog/objectaddress.c              | 22 +++++++++++++++++-----
src/test/regress/expected/alter_table.out        |  6 +++---
src/test/regress/expected/collate.out            |  2 +-
src/test/regress/expected/domain.out             |  8 ++++----
src/test/regress/expected/sequence.out           |  4 ++--
src/test/regress/expected/triggers.out           |  8 ++++----
8 files changed, 36 insertions(+), 24 deletions(-)


В списке pgsql-committers по дате отправления:

Предыдущее
От: Tom Lane
Дата:
Сообщение: pgsql: Improve translatability of some getObjectDescription()messages.
Следующее
От: Tom Lane
Дата:
Сообщение: pgsql: Update sepgsql regression test output forgetObjectDescription()