pgsql: Repair brain fade in commit b181a91981203f6ec9403115a2917bd3f947

Repair brain fade in commit b181a91981203f6ec9403115a2917bd3f9473707.

The split between which things need to happen in the C-locale case and
which needed to happen in the locale-aware case was a few bricks short
of a load.  Try to fix that.

Branch
------
master

Details
-------
http://git.postgresql.org/pg/commitdiff/d060e07fa919e0eb681e2fa2cfbe63d6c40eb2cf

Modified Files
--------------
src/backend/utils/adt/varlena.c |   27 +++++++++++++++------------
1 file changed, 15 insertions(+), 12 deletions(-)