Let me know if you have questions on the approach taken.
I realized that approach which comes as replace to loaded-subtrees keeping is unclear to me. We save paths between node buffers. But those paths can become invalid on page splits. It seems to me that approximately same volume of code for maintaining parent links should be added to this version of patch in order to get it working correctly.