Configurable to what? If your test cases are dependent on the historical behavior of PST8PDT, you're out of luck, because that simply isn't available anymore (or won't be once 2024b reaches your platform, anyway).
I was wondering whether the timezone used by pg_regress could be made configurable.