[pgAdmin4][RM#3105] Allow user to insert new row if PK is in capital letters

Hi,

PFA patch to fix the issue user was not able to insert new row in the table via 'view data' if the PK is in capital letters.