While inspecting the logical replication code, I found a bug that could pick the wrong remote relation if they have the same name but different schemas. Also, I did some spelling/cosmetic changes and fixed an oversight in the ALTER SUBSCRIPTION documentation. Patches attached.