I have discovered a simple query that will tell me if a table is a registered partition or not, which meets my purposes for now, but a list of partitions of a given table would be better:
SELECT 1 FROM pg_class WHERE relname = '[attached_partition_name_here]' AND relpartbound IS NOT NULL;