“Use the Preferences dialog to customize the content and colors of the pgAdmin display. To open the Preferences dialog, select Preferences from the File menu.”
But in the preferences dialog I can’t find any color settings. Neither for text colors nor background colors.
The document contains the statement "Use the Preferences dialog to customize the content and colors of the pgAdmin display." which is incorrect and needs to be changed.
May be subject of the RM is not appropriate.
Why isn't it appropriate? That is the docset for the head of the 2.x branch - which does include that feature.
It states that Use Preference dialogue to customize the contents and colors of pgAdmin display.