Leaving the file in place and setting the <key>RunAtLoad</key> to <false/> does not seem to have any effect.
The only method that I have found to work is to remove the com.edb.launchd.postgresql-x.x.plist file from the LaunchDaemons directory. But I would prefer to leave it in place, and change as needed.
Thoughts?