pl/pgsql and national characters

Hello All,

create function round_mark() returns opaque as '
begin
  NEW."<natioanl characters field name>" := 1;
  return NEW;
end;
' LANGUAGE 'plpgsql';
CREATE


CREATE TRIGGER marks_round_marks BEFORE INSERT OR UPDATE ON "rr"
FOR EACH ROW EXECUTE PROCEDURE round_mark();
CREATE

UPDATE "rr" SET "РР"=1  WHERE "РР" = 1;
NOTICE:  plpgsql: ERROR during compile of round_mark near line 1
ERROR:  unterminated "


Best regards,
 Yury  ICQ 11831432
 mailto:yura@vpcit.ru