copy from csv, variable filename within a function

Hello,
i have try the following:

-- Function: wetter.copy_ignore_duplicate(character varying)
-- DROP FUNCTION wetter.copy_ignore_duplicate(character varying);
CREATE OR REPLACE FUNCTION wetter.copy_ignore_duplicate(_filename
character varying) RETURNS void AS
$BODY$
declare sql text;
BEGIN
CREATE TEMP TABLE tmp_raw_data
( "timestamp" timestamp without time zone NOT NULL, temp_in double precision NOT NULL, pressure double precision NOT
NULL,temp_out double precision NOT NULL, humidity double precision NOT NULL, wdir integer NOT NULL, wspeed double
precisionNOT NULL, CONSTRAINT tmp_raw_data_pkey PRIMARY KEY ("timestamp") 
)
ON COMMIT DROP;
--copy tmp_raw_data(
--           "timestamp", temp_in, pressure, temp_out, humidity, wdir,
wspeed)
--FROM '/home/wetter/csv/data/raw/2013/2013-04/2013-04-16.txt'
--WITH DELIMITER ',';
sql := 'COPY  tmp_raw_data(
--            "timestamp", temp_in, pressure, temp_out, humidity, wdir,
wspeed) FROM ' || quote_literal(_filename) || 'WITH DELEMITER ',' ';
execute sql;
-- prevent any other updates while we are merging input (omit this if
you don't need it)
LOCK wetter.raw_data IN SHARE ROW EXCLUSIVE MODE;
-- insert into raw_data table
INSERT INTO wetter.raw_data(           "timestamp", temp_in, pressure, temp_out, humidity, wdir,
wspeed)        SELECT "timestamp", temp_in, pressure, temp_out, humidity, wdir, wspeed  FROM tmp_raw_data  WHERE NOT
EXISTS(SELECT 1 FROM wetter.raw_data                    WHERE raw_data.timestamp = tmp_raw_data.timestamp); 
END;
$BODY$ LANGUAGE plpgsql VOLATILE COST 100;
ALTER FUNCTION wetter.copy_ignore_duplicate(character varying) OWNER TO postgres;



But when i execute it i get the this error:
(sorry i don't know how to switch the error messages to English lang)
I think this a problem with escaping the delimiter


SELECT wetter.copy_ignore_duplicate(   '/home/wetter/csv/data/raw/2013/2013-04/2013-04-16.txt'
);
#################################
#################################
HINWEIS:  CREATE TABLE / PRIMARY KEY erstellt implizit einen Index
»tmp_raw_data_pkey« für Tabelle »tmp_raw_data«
CONTEXT:  SQL-Anweisung »CREATE TEMP TABLE tmp_raw_data ( "timestamp"
timestamp without time zone NOT NULL, temp_in double precision NOT NULL,
pressure double precision NOT NULL, temp_out double precision NOT NULL,
humidity double precision NOT NULL, wdir integer NOT NULL, wspeed double
precision NOT NULL, CONSTRAINT tmp_raw_data_pkey PRIMARY KEY
("timestamp") ) ON COMMIT DROP«
PL/pgSQL function "copy_ignore_duplicate" line 4 at SQL-Anweisung
FEHLER:  Anfrage »SELECT  'COPY  tmp_raw_data(
--            "timestamp", temp_in, pressure, temp_out, humidity, wdir,
wspeed) FROM ' || quote_literal( $1 ) || 'WITH DELEMITER ',' '« hat 2
Spalten zurückgegeben
CONTEXT:  PL/pgSQL-Funktion »copy_ignore_duplicate« Zeile 29 bei Zuweisung
********** Fehler **********
FEHLER: Anfrage »SELECT  'COPY  tmp_raw_data(
--            "timestamp", temp_in, pressure, temp_out, humidity, wdir,
wspeed) FROM ' || quote_literal( $1 ) || 'WITH DELEMITER ',' '« hat 2
Spalten zurückgegeben
SQL Status:42601
Kontext:PL/pgSQL-Funktion »copy_ignore_duplicate« Zeile 29 bei Zuweisung