Schema obfuscator for performance question

Good Afternoon,

We are having a performance issue with our views in PostgreSQL and based on the requirements for assistance you recommend providing the full table and index schema besides additional information from this site. https://wiki.postgresql.org/wiki/Slow_Query_Questions

We have been unsuccessful in finding a tool to obfuscate the schema before providing it for review, is there an open source tool you recommend to use?

Thanks!