Cannot open table in new database

We've set up a Sql database for the first time and get an error reported
back to our application from the ODBC session object when we try to open
one of the tables.

[42p01][7]ERROR Relation "SqlAnal" does not exist; table not found!

Here is my database outline in the Admin tool

Servers(1)
  Concept Patterns (localhost:5432)
    Databases(1)
      Postgres
       casts
       languages
       schemas
       Public
         -
         -
         Tables(2)
           DocHeader
           SqlAnal
       Replication
      Tablespaces(2)
       pg_default
       pg_global
      Group Roles
      Login Roles(1)
       Concept

We can access the list of tables from the ODBC driver which shows the
above tables.

We've obviously done something wrong but we don't know where to look.
The Help button is not helpful at all.

Any ideas on what we are doing incorrectly?

Cheers

Phil Jackson