psql-fr-generale auto-flooding ?

hi

This morning from 6h24 to 7h24 (Paris time, UTC/GMT+2), the
psql-fr-generale mailing list started to send the messages it had
already send the day before.

This concerns a thread called "Fonction C: Segmentation fault".
Yesterday there were 8 messages in the thread, this morning there are
1196...
I don't know if this concerns every subscriber of the list, but i know
i'm not the only one experiencing this weird flooding.

did this kind of behaviour happen to some of you in the past ? What
could be the origin of the problem ?


--
damien