Text column with large amounts of data

Hi

I know there is already a known issue in the GRD for columns with a 
large amount of data but is it known that the same problem appears in 
the query window?

I am using postgresql to capture email content (in a text field) and it 
is impossible to use pgadmin to browse the table in either the grid or 
query window. I'm using pgadmin 1.8.1 and postgresql 8.2.5.

I was wondering if it would not be possible to only put something like 
the first line/first 1kb/etc of characters into the grid? (The rest 
could be loaded if the user clicks into the field)

Anyway I'm just thinking aloud, thanks for a great piece of software.

Kieran