Re: lower <-> upper

Oleg Bartunov wrote:

> www=# select upper('Тестовое Сообщение'), lower('Тестовое Сообщение');
>        upper        |       lower --------------------+--------------------
>  ТЕСТОВОЕ СООБЩЕНИЕ | тестовое сообщение
> (1 row)
>
> Вот я клиенту говорю www=# set client_encoding='WIN';
> SET
> www=# select upper('Тестовое Сообщение'), lower('Тестовое Сообщение');
>        upper        |       lower --------------------+--------------------
>  тестовое сообщение | ТЕСТОВОЕ СООБЩЕНИЕ
> (1 row)
>

ага, почти помогло:
clients=# set client_encoding  = win;
SET
clients=#  select upper('Тестовое Сообщение'), lower('Тестовое Сообщение');
        upper        |       lower
--------------------+--------------------
  ТЕСТОВОЕ СООбЩЕНИЕ | тестовое сообщение
(1 запись)

говорю "почти", потому что буква б в слове СООбЩЕНИЕ маленькая :(
как установить причину?
на всякий случай:
- ОС RedHat 7.3
- на ALT Master 2.4 все нормально

--
У каждого в башке свои тараканы...