> - Up time. This means hot backup and no locking of the database during
> vacuum.
>
If Vadim made the change to make pg_dump dump in one transaction then
PostgreSQL already has "hot backup" in 6.5. This will do a consistent
snapshot of your database as it was when pg_dump began as long as you
don't change the database layout during the dump.
Andreas