Some reloptions non-initialized when loaded

Hi all,

While looking at this code, I have noticed that a couple of reloptions
which are not toast-specific don't get properly initialized.
toast_tuple_target and parallel_workers are the ones standing out.

Thoughts?
--
Michael