Ther is an open item:
Standby instead of "slave" in documentation
http://archives.postgresql.org/message-id/1273682033.12754.1.camel@vanquo.pezone.net
I replacesd almost all "slave" to "standby" or "standby servers"
not only in HS+SR but also in other places like third-party tools.
There are still 3 places where "slave" is used.
- Terminology: "... are called standby or slave servers."
- Words in old release notes for 8.2 and 8.4.
Could you check those replacements are proper?
Regards,
---
Takahiro Itagaki
NTT Open Source Software Center