Magnus Hagander wrote:
> Looking at the state of many of our non-english FAQs today, I don't put
> too much faith into a system that'll just show people "this is not
> translated". I think it's more likely to get better if the people can
> just edit the translations directly instead of having to produce a
> patch (and to make that work, they have to set up a build system for
> processing docbook which is certainly far from trivial on some
> platforms), etc...
There are web platforms for editing POs.
--
Alvaro Herrera http://www.CommandPrompt.com/
PostgreSQL Replication, Consulting, Custom Development, 24x7 support