Data insert & column name problems

PgAdmin 1.2.0 beta on Win32

-- I'm unable to add new records in empty table in data view;
after I use manual INSERT INTO for first row, than I works (* row appears)

-- when creating table/adding column of varchar type, the "varchar" is
quoted which causes error