convert string function and built-in conversions

It seems to me that these values should be the same:

select 'lydia eugenia treviño', convert('lydia eugenia treviño' using
ascii_to_utf_8);

but they seem to be different.  What am I missing?

culley