Peter,
The file contains updated translations for libpq, pg_dump, pg_controldata and pg_resetxlog and new ones pgscripts and
psql.
I put the files in my machine because I don't know if the list accept attachs of 41kb.
<http://www.ufgnet.ufg.br/euler/pgsql-pt_BR.tar.gz>
Please apply.
euler@foobar:~/pgsql/traducoes/versao_0_4$ msgfmt -c -v libpq-pt_BR.po
100 translated messages.
euler@foobar:~/pgsql/traducoes/versao_0_4$ msgfmt -c -v pg_controldata-pt_BR.po
39 translated messages.
euler@foobar:~/pgsql/traducoes/versao_0_4$ msgfmt -c -v pg_dump-pt_BR.po
391 translated messages.
euler@foobar:~/pgsql/traducoes/versao_0_4$ msgfmt -c -v pg_resetxlog-pt_BR.po
57 translated messages.
euler@foobar:~/pgsql/traducoes/versao_0_4$ msgfmt -c -v pgscripts-pt_BR.po
112 translated messages.
euler@foobar:~/pgsql/traducoes/versao_0_4$ msgfmt -c -v psql-pt_BR.po
453 translated messages.
--
Euler Taveira de Oliveira
euler (at) ufgnet.ufg.br
Desenvolvedor Web e Administrador de Sistemas
UFGNet - Universidade Federal de Goiás