Dear Tatsuo,
Thank you for this answer.
> Why don't you edit the output from pg_dump? It's just a text file.
I edited the output in Yudit. Nothing seems to be wrong.
> > Why did 7.1.3 allow the input of such data?
> It's just becuase no data validation checking was there before 7.2.
Data was entered by a Japanese translator using IE5.5, japanese fonts, Win2K,
Apache and Php with UTF-8 extensions. How can it be wrong? It displays well
under IE5.5. Are you sure it is not a PostgreSQL 7.1.3 pg_dump related bug?
Other users have the same problem when migrating to 7.2.
Furthermore, do you think I can migrate data using ODBC adodb calls?
Thank you for your help,
Jean-Michel POURE