tutorial problem solution requires that problem is already fixed
В списке pgsql-docs по дате отправления:
Следующее
От: PG Doc comments formДата:
Сообщение: Doc says nothing about wether CREATE OR REPLACE VIEW can change the COLLATION of an existing field