Paul Tomblin <ptomblin@xcski.com> writes:
> So I gave up, did a pg_dumpall, mounted the new directory, did an initdb
> and restored the database, and everything is great.
Curious. The other should have worked AFAICS. Maybe something silly,
like the files were not copied with the right ownership/permissions?
regards, tom lane