Excerpts from Peter Geoghegan's message of mié may 02 12:29:32 -0400 2012:
> On 2 May 2012 14:43, Thom Brown <thom@linux.com> wrote:
> > "in" looks like an unnecessary duplicate, but maybe someone who speaks
> > Italian can confirm.
>
> Gabriele Bartolini, a prominent contributor to the .it translation and
> a colleague of mine, confirms privately that it's an error.
Keep in mind that those files come from a separate SCM repository and
will be overwritten before release. So they must be fixed there.
--
Álvaro Herrera <alvherre@commandprompt.com>
The PostgreSQL Company - Command Prompt, Inc.
PostgreSQL Replication, Consulting, Custom Development, 24x7 support